A Huge Difference

Watercolour with watercolour pencils. With the characters, I needed a lot of help from my sister again.

As a child, I never understood boys. It seemed like they never did what they really wanted to do. All that counted was to show off in front of their friends. I'm quite sure that girls often have more complicated thoughts than boys of the same age.

During my childhood, two boys asked me whether I wanted to be their girlfriend. Both of them had teased me before, so I really failed to understand their behaviour. Because of a silly misunderstanding, I unintentionally hurt the feelings of the first boy. He never said a word to me again, and I was quite glad about that.
When the second boy asked me a few years later, though, I really enjoyed to say "no". He also never dared to tease me again.

_____________________

Aquarell und Aquarellbuntstifte. Bei den Charakteren brauchte ich wieder viel Hilfe von meiner Schwester .

Als Kind habe ich die Jungs nie verstanden. Anscheinend taten sie nie das, was sie wirklich tun wollten. Alles, was für sie zählte, war, vor ihren Freunden anzugeben. Ich bin mir ziemlich sicher, dass Mädchen oft kompliziertere Gedanken haben als Jungs im gleichen Alter.

Während meiner Kindheit haben mich zwei Jungs gefragt, ob ich mit ihnen gehen wolle. Beide hatten mich vorher geärgert, weshalb ich ihr Verhalten wirklich nicht verstehen konnte. Wegen eines dummen Missverständnisses verletzte ich die Gefühle des ersten. Er sprach nie wieder ein Wort mit mir, worüber ich ziemlich froh war.

Als mich der zweite Junge einige Jahre später fragte, habe ich es richtig genossen, Nein zu sagen. Auch er wagte es nie wieder, mich zu ärgern.